2010/01/07

2010 URTEA ONDO HASTEKO!!!




2010. urtea inoiz baino hobeto hasi behar dugu,
DONOSTIAKO EMAKUMEEN ETXEA dugu!!!!!
Ategorrietako Villa Soroa izango da!!!!!!
Zorionak etxea hau lortzeko lan eta borroka egin duten emakume guztioi!!!!!!
Informazio gehiago hementxe

xxxxxxxxxxxxxx

El año 2010 vamos a comenzar mejor que nunca!!!
Hemos conseguido LA CASA DE LAS MUJERES DE DONOSTIA!!!!
Está en Ategorrieta y es Villa Soroa!!!!
Felicidades y agradecimientos a todas aquellas mujeres que hemos trabajado y luchado por conseguirla!!!!
Más información aquí




2009/12/31

Honen kontra borrokatzen garelako... morea da gure kolorea! :)

2009/12/22

ZORIONAK LILATON!!!!!!
Donostiako Udaletik saria eman diote Lilaton-i!!!
Bazen garaia Lilaton-i ematea horrelako sari bat...duen ibilbidearengatik, 20 urte daramatza.... eta emakumeen presentzia eta bisibilitatea kirol munduan sustatzeagatik!!!!!
Hementxe artikuloa
:::::::::::::::::::::::::::
FELICIDADES LILATON!!!!!!
Le han dado premio a Lilaton!!!!
Ya era hora que a Lilaton se le reconociese su trayectoria de lucha y reivindiación, su trabajo incansable a favor de la visibilización y presencia de las mujeres en el mundo deportivo!!!!
Aquí el artículo

2009/12/02


Habiba Djahnine daukagu gure artean, benetazko ohorea da!!!!

Emakume feminista, zinegilea, idazlea, artista eta hainbat gauza gehiago.

Bihar hitzaldian bere ahizpari egin dion dokumentala aurkeztuko digu, benetan hunkigarria. Bere ahizpa Nabila 1995ean erahil zuten, feminista, militantea izateagatik. 10 urte beranduago Habiba itzultzen da bere ahizparen pausuak jarraituz....

Oraindik ikusi ez duzutenok aukera duzue.

SOFT FICTION erakusketan daukazue, Okendoko Kultur Etxean.

Bihar Habibarekin egongo gara 19:00etan okendoko kultur etxean ere!!!!

Animatu zaitezte!!!!Pena merezi du eta!!!!!


Habiba Djahnine está entre nosotras, es un honor tenerla aquí!

Mujer militante feminista, artista, cinematrógrafa, escritora y muchas más cosas...

Mañana en la ponencia nos presentará el documental "Carta a mi hermana" donde cuenta el asesinato de su hermana en 1995, por ser feminista, reivindicativa y luchadora.

Habiba vuelve a los diez años siguiendo los pasos de su hermana, verdaderamente emocionante!!!

Quienes no lo hayais visto todavía tenéis posibilidad de ir a la expo SOFT FICTION en la casa de cultura de Okendo y verlo.

Mañana nos reuniremos en Okendo en la misma sala a las 19:00 h!

Animaos!!!Merece la pena!!!




2009/11/24

Beldur barik! bideoa eta gazteekin egindako lana *** Video "Beldur barik!" y trabajo con las jóvenes

"Beldur barik!" bideoa jarri nahi genizuen, eta Berdinsareak neska gazteekin azaroak 25aren inguruan egindako lana azaldu, eta horra non topatu dugun beste bideo bat lan-prozesu guztia azalduaz. Beraz, biak jartzen dizkizuegu, Berdinsarearen lana azaltzen duena eta gazteek egindako bideoa, izugarri polita eta hunkigarria. Disfrutatu! ;-)

Queríamos poneros el vídeo "Beldur barik!", y explicaros el trabajo que ha realizado Berdinsarea con chicas jóvenes en otrno al 25 de noviembre; y resulta que hemos encontrado otro vídeo que explica muy bien ése proceso de trabajo. Por tanto os ponemos los dos vídeos: el que explica el trabajo de Berdinsarea con las jóvenes y el videoclip realizado por algunas de ellas, que nos ha parecido muy bonito y emocionante. Que lo disfrutéis! ;-)



Ez ahaztu puntu lila jartzea!

Azaroaren 25a dela eta, Berdinsareak (Berdintasunaren aldeko eta Genero Indarkeriaren kontrako udalerrien sareak) iaz bezala etxe, eraikin publiko eta dendetan puntu lila duen posterra jartzeko gonbitea egiten digu, emakumeenganako indarkeria gaitzesteko. Posterrak eskuragarri daude kultur etxeetan eta udal ekipamenduetan. Hartu zurea eta anima zaitez etxean edo lantokian ipintzen!

Con motivo del 25 de noviembre, Berdinsarea (la red de municipios vascos a favor de la igualdad y en contra de la violencia de género) nos propone, al igual que el año pasado, que coloquemos un poster con un punto lila en las ventanas de nuestras casas, en las tiendas y en los edificios públicos para mostrar nuestro rechazo a la violencia mchista. Los posters están disponibles en las casas de cultura y otros edificios municipales. ¡Coge el tuyo y anímate a ponerlo en casa o en el trabajo!

2009/11/19

Usandizaga institutoko ikasleen eskutitza



Kaixo guztioi!

Usandizaga Institutuko Publizitate Grafika Goi Mailako Zikloko 2. mailako ikasleak gara (18 eta 27 urte bitartekoak) eta landutako azken proiektutako bat aurkeztu nahi dizuegu. Oso proposamen berezia da.

Zihur, dagoeneko ikusi dituzuela hirian zehar, komertzio eta eraikin publikoetan SALDUTA. VENDIDA dioten diptiko arroxa fluoreszenteak. Gu gara horren errudun...

Donostiako Udaleko Berdintasun Sailak Azaroak 25an Emakumeen aurkako Indarkeriaren Kontrako Nazioarteko Eguna ospatzeko Komunikazio Kanpainaren enkargua egin zigun.

Berdintasunean eta biolentziarik gabeko etorkizunera bidean planteatutako ekintzek, batez ere, neska eta mutil gazteei zuzenduak behar dute izan, biolentziaren prebentzioa sustatu eta gizarte aldaketa bultzatzeko; horretarako formakuntzan landu eta aisialdian txertatuaz. Beraz, Zer hobe gazteok sentitu eta sortutako kanpaina hau baino?

Proiektuan parte hartzeko gonbitea gaiaren inguruko tailer baten bidez egin zitzaigun; biolentzia matxista edo emakumeen aurkako biolentzia zer den ulertzeko helburuz. Hortik jardunaldi hauetarako gaia, mezu nagusia eta jarraibideak zehaztu ziren.

Berdintasun sailarekin elkarlan hestuan eta Diseinu Grafiko Proiektutako irakasleak zuzenduak, kanpainaren lerro estrategikoa definitu dugu, lelo edo lema, sormen bide eta lerro grafikoa zehaztu eta diptiko eta gazte argitalpenetarako iragarkiak argitaratu dira; baita ere gaia kalean zuzpertzeko ekintzak planteatuko ditugu. Bestalde, Soft Fiction, Okendo Kultur Etxean aste hauetan dagoen erakusketaren grafikan ere lagundu dugu.

Oso pozik gonbidatzen zaituztegu komunikazio kanpaina honetan parte hartzera. Presentzia handia duen kanpaina da, jendearen erantzuna bilatzen duena, eta emakume guztiok jasaten dugun gaiaren inguruan kontzientzia lana egin nahi da.

Harridura sortzen ari da; ez da oharkabean pasako eta ez da erraz ahaztuko, guztiok gogoan izango dugun zerbait da eta.

Zerbait gertatuko da Donostian astelehenean, Azaroak 23an 12.30tako prentsaurrekoaren Udaletxean eta ostean, Udaletxe ta Victoria Eugenia artean, ager zaitezte kamera eskuan... (ekintza egingo dugu)

Proposamenaren potentzia eta gaiaren gaurkotasuna dela eta, garrantzitsua da hiritarrak proiektu honen jakinaren gainean egotea eta programatutako ekitaldietan parte hartzera gonbidatzea.

Gurekin kontaktuan jartzeko aukera ere baduzue, informazio gehiago nahiko bazenute. Proiektuaren inguruan prentsa aurrekoan irakurriko dugun idatzia eta zenbait irudi atxekitzen dizkizuegu.

Mila esker eta laister arte!

Usandizaga Institutoko Publizitate Grafika Goi Mailako Zikloko 2. mailako ikasleak



¡¡Hola a todas/os!!

Somos las/os alumnas/os de 2º del Ciclo Superior de Gráfica Publicitaria del Instituto Usandizaga (de entre 18 y 27 años) y queremos presentaros uno de los últimos proyectos en los que venimos trabajando. Se trata de algo muy especial.

Seguro que ya habéis visto por la ciudad, en comercio y edificios públicos unos dípticos rosas fluorescentes que dicen VENDIDA. SALDUTA. Nosotras/os somos culpables de ello.

La Sección de Igualdad del Ayuntamiento de Donostia-San Sebastián nos encargó el diseño y realización de la Campaña de Comunicación para celebrar el Día Internacional Contra la Violencia Hacia las Mujeres, 25 de noviembre.

En el camino hacia un futuro sin violencia y en igualdad, las acciones se deben dirigir, sobre todo, a la población joven, chicas y chicos, para fomentar la prevención de la violencia e impulsar la transformación social; trabajándolo desde la formación, e integrándolo en el ocio.

Luego, ¿Qué mejor que una campaña sentida y creada por las/os propias/os jóvenes?
La invitación a participar en este proyecto del Ayuntamiento se nos hizo a través de un taller sobre el tema; con el objetivo de entender qué es la violencia machista o violencia contra las mujeres. A partir de ahí se marcaron las pautas, el mensaje principal y tema para esta edición.

En estrecha colaboración con la Sección de igualdad y dirigidas/os por la profesora de Proyectos de Diseño Gráfico,hemos definido la línea estratégica de la campaña, el lema o eslogan, la línea creativa y gráfica de la campaña y se han elaborado aplicaciones impresas como el díptico, con la programación de actividades de estas semanas, anuncio para prensa juvenil y también plantearemos una serie de acciones para promover el tema en la calle. Por otro lado, también hemos colaborado en la gráfica de la exposición Soft Fiction, que se muestra durante estas semanas en la Casa de Cultura de Okendo.

Nos sentimos muy orgullosas/os de invitaros a participar en esta campaña de comunicación
Está siendo una campaña de gran presencia, que pretende hacer reaccionar a la gente, y concienciar sobre algo que afecta a todas y cada una de las mujeres.

Será una gran sorpresa; no pasará inadvertido ni se olvidará fácilmente, porque es algo que todas/os vamos a recordar.

Algo va a ocurrir en Donostia el lunes, día 23, durante la rueda de prensa de las 12.30en el Ayuntamiento, y después entre el Ayuntamiento y el Victoria Eugenia, no faltéis con vuestra cámara... (haremos una acción)

Es importante dar a conocer este proyecto a las/os ciudadanas/os, animándoles a participar en las actividades programadas, dado que se trata de una propuesta potente y de plena actualidad.
También existe la posibilidad de que os dirijáis a nosotras/os si quisierais más información. Os adjuntamos un texto sobre el proyecto que se leerá en la rueda de prensa y algunas imágenes.

Mila esker eta laister arte!

Alumnas/os de 2º del Ciclo Superior de Gráfica Publicitaria

Irakurri albistea Noticias de Gipuzkoa egunkarian.

Leer artículo en Noticias de Gipuzkoa.