Emakumeen Etxea: orain arte egindako jarduerak

2010eko AZAROA

Azaroak 27, astelehena, 19:00

"Emakumeen aurkako indarkeria Ciudad Juarez-en"

Hizlaria: Andrea Medina, abokatu mexikarra
Antolatzailea: Emakumeen Etxea Elkartea

Azaroak 29, astelehena, 18:30

"Desira desordenatuak" liburuaren aurkezpena

Kattalin Miner eta Iratxe Retolaza
Antolatzailea: Emakumeen Etxea Elkartea

Azaroak 30, asteartea, 19:00

"Genero indarkeriari aurre egiteko emakume etorkinentzako ahalduntze gida"ren aurkezpena

Maitane Arnoso eta Mikel Mazkiaran, SOS Arrazakeriako kideak
Antolatzailea: Donostiako Udaleko Berdintasun eta Lankidetza Atala

2010eko ABENDUA

Abenduak 1, asteazkena, 18:30

"Hitz eta pitz" tertulia feministak: "Emakume baserritarrak" (euskaraz).

Hizlaria: Itziar Arkonada
Antolatzailea: Emakumeen Etxea Elkartea

Abenduak 2, osteguna, 19:00

Hitzaldia: "Emakumeak eta bertsolaritza"

Hizlaria: Carmen Larrañaga
Antolatzailea: Emakumeen Etxea Elkartea

Abenduak 13, astelehena, 10:30etatik 11:30etara

"Emakumea-ama-emakumea" proiektua, 0-3 urte bitarteko umeak dituzten emakumeei zuzendua. Antolatzailea: Mestiza Elkartea

Abenduak 16, osteguna, 19:00

Mochilas Rojas elkartearen aurkezpena

Antolatzailea: Mochilas Rojas Elkartea

2011ko URTARRILA

Urtarrilak 21, ostirala, 20:00tan

Dantzaldia: dantza librea

Urtarrilak 21, ostirala 19:00tan

Club de lectura. Antolatzailea: Azken muga

Urtarrilak 26, asteazkena 18:30tan

Irakurle Kluba-"Ipuinak"

Hizlaria: Uxue Garmendia
Antolatzailea: Emakumeen Etxea

Urtarrilak 28, ostirala 10:30etatik 11:30etara

"Mujer-madre-mujer" proiektua: 0-3 urte bitarteko umeak dituzten emakumeei zuzenduta. Antolatzailea: Mestiza

Urtarrilak 28, ostirala, 19:00etan

"Autopsia de una langosta" izeneko liburuaren aurkezpena

Hizlaria: Helen Lafloresta
Antolatzailea: Donostiako Berdintasun eta lankidetza atala.

2011ko OTSAILA

Otsailak 4 (hasiera)

Sexu ikastaroa:

Ostiraletan 16:00etatik 20:00etara eta larunbatetan 10:00etatik 14:00etara. Otsailak 4,5, 11 eta 12
Antolatzailea: Lahia-Nahia

Otsailak 5 (hasiera)

Antzerki tailerra

16:30etatik 22:30etara. Otsailak 5, 12 eta 26, Martxoak 5, 19 eta 26 eta Apirilak 2, 9 eta 16.

Antolatzailea: Garaipen Elkartea

Otsailak 7 (hasiera)

Txalaparta tailerra

Astelehenetan 18:00etatik 19:30etara. Iraupena: apirilak 4 arte

Antolatzailea: Donostiako Berdintasun eta lankidetza atala.

Otsailak 8 (hasiera)

Lehen pausuak internet-en

Astearteetan 10:00etatik 12:00etara. Iraupena: 10 aste

Antolatzailea: Donostiako Berdintasun eta lankidetza atala.

Otsailak 17 (hasiera)

Irrati tailerra

Ostegunero 18:30etatik 20:30etara. Iraupena: Apirilak 14 arte

Dinamizatzailea: Kontxi Lopez
Antolatzailea: Donostiako Berdintasun eta Lankidetza Atala

Otsailak 19, larunbata 16:00etatik 21:00etara

Drag King tailerra

Antolatzailea: Garaipen Elkartea

Casa de las Mujeres: actividades realizadas hasta el momento

NOVIEMBRE 2010

27 de noviembre, lunes a las 19:00

"Emakumeen aurkako indarkeria Ciudad Juarez-en"

Presenta: Andrea Medina, abogada mexicana
Organiza: Emakumeen Etxea Elkartea

29 de noviembre, lunes a las 18:30

Presentación del libro "Desira desordenatuak"

Kattalin Miner e Iratxe Retolaza
Organiza: Emakumeen Etxea Elkartea

30 de noviembre, martes a las 19:00

Presentación "Genero indarkeriari aurre egiteko emakume etorkinentzako ahalduntze gida"

Maitane Arnoso y Mikel Mazkiaran, SOS Arrazakeriako kideak
Organiza: Donostiako Udaleko Berdintasun eta Lankidetza Atala

DICIEMBRE 2010

1 de diciembre, miércoles a las 18:30

"Hitz eta pitz" tertulia feministak. "Emakume baserritarrak" (en euskara).

Presenta: Itziar Arkonada
Organiza: Emakumeen Etxea Elkartea

2 de diciembre, jueves a las 19:00

"Emakumeak eta bertsolaritza"

Presenta: Carmen Larrañaga
Organiza: Emakumeen Etxea Elkartea

13 de diciembre, lunes de 10:30 a 11:30

Proyecto "Emakumea-ama-emakumea", dirigido a mujeres que tienen hijos de 0-3 años.
Organiza: Asociación Mestiza

16 de diciembre, jueves a las 19:00

Presentación de la asociación Mochilas Rojas
Organiza: Asociación Mochilas Rojas

ENERO 2011

21 de enero, viernes a las 20:00.

Dantzaldia: danza libre

21 de enero, viernes a las 19:00

Club de lectura. Organiza: Azken muga

26 de enero, miércoles a las 18:30

Irakurle Kluba-"Ipuinak"

Presenta: Uxue Garmendia
Organiza: Casa de las Mujeres

28 de enero, viernes de 10:30 a 11:30

Proyecto "Mujer-madre-mujer": Dirigido a mujeres con hijos de 0-3 añosOrganiza: Mestiza

28 de enero, viernes a las 19:00

Presentación del libro "Autopsia de una langosta"

Presenta: Helen Lafloresta
Organiza: Donostiako Berdintasun eta lankidetza atala.

FEBRERO 2011

4 de febrero (inicio)

Curso sobre sexualidad

Sigue los días 5, 11 y 12 de febrero

viernes de 16:00 a 20:00 y sábados de 10:00 a 14:00

Organiza: Lahia-Nahia

5 de febrero (inicio)

Taller de teatro

Sigue los días 12 y 26 de febrero; 5, 19 y 26 de marzo; 2, 9 y 16 de abril. De 16:30 a 22:30

Organiza: Garaipen Elkartea

7 de febrero (inicio)

Taller de Txalaparta

Duración: hasta el 4 de abril. Lunes de 18:00 a 19:30

Organiza: Sección de Igualdad y Cooperación

8 de febrero (inicio)

Introducción a Internet

Duración: 10 semanas. Martes de 10:00 a 12:00

Organiza: Sección de Igualdad y Cooperación

17 de febrero (inicio)

Taller de radio

Duración: hasta el 14 de abril. Jueves de 18:30 a 20:30

Imparte: Kontxi Lopez
Organiza: Sección de Igualdad y Cooperación.

19 de febrero, de 16:00 a 21:00

Taller de Drag King

Organiza: Asociación Garaipen

MARTXOAK 8/8 DE MARZO

Bi aste falta dira Emakumeen Nazioarteko Eguna iristeko, eta horregatik, egitarau bat prestatu dugu. Ikus ahal izateko, klikatu hurrengo link-an.

http://www.estudiodrom.com/berdintasuna/martxoak8-2011.pdf

Ya queda menos para el Día Internacional de la Mujer (8 de Marzo). Por ello, hemos preparado una programación para ese día. Para poder acceder a la programación, clicka en el siguiente enlace:

http://www.estudiodrom.com/berdintasuna/8demarzo-2011.pdf

MARTXOKO EGITARAUA

EKINTZAK/ACTIVIDADES

- 1 asteartea 18:30tan/1 de mayo, martes a las 18:30
Del “yo” al “nosotras”: Enunciaciones subjetivas y experiencias colectivas en el documental feminista autobiográfico.
Hizlaria/Ponente: Elena Oroz
Antolatzailea/Organiza: Donostiako Berdintasun eta Lankidetza atala.

- 7 astelehena 19:00etan/Lunes 7 a las 19:00h
Mujeres organizadas en América Latina.
Bideoemanaldia/Proyección de vídeo: “Rastros y rostros de la soja”.
Hizlariak/Ponente: Montserrat Arévalo eta María Muñoz
Antolatzailea/Organiza: Paz y Solidaridad

-8 asteartea 17:30etan/ martes 8 a las 17:30h
Emakumeen Etxean Topaketa luntx-arekin
manifestaziorako lemen banaketa. Gure ahotsak eta gorputzak berotzen joateko.
Antolatzailea: Donostiako Berdintasun eta Lankidetza atala

-10 osteguna 19:00etan/jueves 10 a las 19:00
Hitz eta pitz: Queer teoria zer da?/¿Qué es la teoría Queer?
Hizlariak/Ponente: Medeak
Antolatzailea/Organiza: Emakumeen Etxea Elkartea

-24 asteartea 19:30etan/ martes 24 a las 19:30
Ponencia marco en torno a violencias machistas
Antolatzailea/Organiza: Mugarik Gabe

-29 asteartea 19:00etan/ martes 29 a las 19:00h
Trata de blancas
Hizlaria/Ponente: Elena Holgado
Antolatzailea/Organiza: Donostiako Berdintasun eta Lankidetza atala

ERAKUSKETA/EXPOSICIÓN:
“Más allá del Sari. Mujeres indias caminando hacia la equidad”
Antolatzailea: Calcuta Ondoan
Hasiera data/Comienzo: Martxoak 15/15 de Marzo
Amaiera data/Finaliza: Apirilak 8/8 de Abril

PROIEKTUA/PROYECTO:
“Espacio multicultural de mujeres inmigrantes”
Ordutegia/Horario: asteartero 16:00etatik 18:00etara/ Todos los martes de 16:00 a 18:00h
Dinamizatzailea/Dinamiza: Garaipen
Antolatzailea/Organiza: Erroak-Sartu

*LILATON:
Lasterketan izena emateko laguntza gunea/Punto de ayuda para hacer las inscripciones
Martxoaren 1etatik 10etara, 18:00etatik-20:00etara/Del 1 al 10 de Marzo, de 18:00 a 20:00 h
Lasterkariaren poltsa jasotzeko/Entrega de bolsas de corredora
Martxoaren 11 eta 12, 18:00etatik-20:00etara/11 y 12 de Marzo, de 18:00 a 20:00 h
Martxoak 13, 9:00etatik-10:30etara/13 de marzo, de 9:00 a10:30 h
Kontsigna/Consigna
Martxoak 13, 9:00etatik-13:00etara/13 de Marzo, de 9:00 a 13:00 h
Antolatzailea/Organiza: Lilaton taldea

* Haurtzaindegi zerbitzua eskainiko zaie ekintzetan parte hartzen duten pertsonen haurrei. Zerbitzu honetarako, ekintzaren data baino 3 egun lehenago abisua eman beharko da, telefonoz.

*Se ofrecerá servicio de guardería para las niñas y niños de aquellas personas que participen en las actividades. Para este servicio se deberá avisar telefónicamente, con 3 días de antelación.

EMAKUMEEN ETXEAN ESKAINTZEN DIREN ZERBITZUAK

-AHOLKULARITZA JURIDIKO ZERBITZUA
Ordutegia/Horario: Asteazkenero 19:00etatik 21:00etara/Todos los miércoles de 19:00 a 21:00h.
Egilea/Realiza: Emakume bananduen elkartea

-“IGUALATE” IKASKETA HOMOLOGAZIO KANPAINIA
Ordutegia/Horario: Asteartero eta Ostegunero 10:00etatik 12etara eta 15:30etatik 18:00etara./Todos los martes y jueves de 10:00 a 12h. y de 15:30 a 18:00h.
Egilea/Realiza: Bidez-bide

-“JABEKUNTZA TALDEAK”
Ordutegia/Horario: Asteazkenero 13:30etatik 16:00etara/Todos los miércoles de 13:30 a 16:00h.
Egilea/Realiza: Aizan

*ORDENAGAILU ETA INTERNET ZERBITZUA/SERVICIO DE ORDENADORES E INTERNET
Ordutegia/Horario: Egunero 10:00etatik 21:00etara/Todos los días de 10:00 a 21:00h.

TAILERRAK/TALLERES

IRRATI TAILERRA/TALLER DE RADIO
Hasiera data/Comienzo:Otsailak 17/17 de Febrero
Amaiera data/Finaliza: Apirilak 14/14 de abril
Ordutegia/Horario: Ostegunero 18:30etatik 20:30etara/Todos los jueves de 18:30 a 20:30h.
Antolatzailea/Organiza:Donostiako Berdintasun eta Lankidetzako atala
Dinamizatzailea/Dinamiza: Kontxi López

SIMONE DE BEAUVOIR TAILERRA/TALLER
Datak/Fechas:Martxoak/Marzo 12, Apirilak/Abril 9, Maiatzak/Mayo 7 eta Ekainak/Junio 11.
Ordutegia/Horario:17:00etatik 20:00etara/de 17:00 a 20:00h.
Antolatzailea/Organiza:Garaipen Elkartea
Dinamizatzailea/Dinamiza: June González

-“Segundo Sexo” Simone de Beauvoir-ek idatzitako lanari buruzko hausnarketa. Helburua: filosofa honek mugimendu feministan egindako ekarpenak berreskuratzea.
-Taller en el que se reflexiona sobre la obra el Segundo Sexo de la autora Simone de Beauvoir. El objetivo es rescatar y repensar lo que esta filósofa aportó al movimiento feminista.

ANTZERKI TAILERRA/TALLER DE TEATRO
Hasiera data/Comienzo:Otsailak 5/5 de Febrero
Amaiera data/Finaliza:Apirilak 16/16 de Abril
Ordutegia/Horario:17:00etatik 21:00etara/de 17:00 a 21:00
Antolatzailea/Organiza:Garaipen Elkartea
Dinamizatzailea/Dinamiza:Josune Monton

-Helburua: norberak hobeto ezagutzeko eta lantzeko, gorputza erabiliz. Jolasak ere haurtzaroan ahaztutako beste alderdi batzuk garatzen ditu.
-Objetivo: conocerse más a una misma a través del cuerpo y el juego que nos descubre y desarrolla facetas condenadas al olvido desde la infancia.

* Haurtzaindegi zerbitzua eskainiko zaie ekintzetan parte hartzen duten pertsonen haurrei. Zerbitzu honetarako, ekintzaren data baino 3 egun lehenago abisua eman beharko da, telefonoz.
*Se ofrecerá servicio de guardería para las niñas y niños de aquellas personas que participen en las actividades. Para este servicio se deberá avisar telefónicamente, con 3 días de antelación.

Otsaila-Martxoa-TAILERRAK

TAILERRAK EMAKUMEEN ETXEAN

Otsailetik aurrera hurrengo tailerrak emango dira: Drag King, Simone de Beauvoir, antzerkia, sexu tailerra, txalaparta eta aliento.

Informazio gehiago nahi baduzue, Facebook-eko gure web orrian begiratu (Berdintasuna Donostia) edo Emakumeen Etxean (Okendo, 9)aurkitu dezakezue.

Edozein tailerretan apuntatzeko, honako telefonora deitu behar duzue: 943483470

Hemen txertatzen dizuegu tailer bakoitzaren informazioa:

IRRATI TAILERRA

ANTZERKI TAILERRA

SIMONE DE BEAUVOIR

DRAG KING

SEXU IKASTAROA

ALIENTO

Jostailu ez-sexistak

Gabonak iritsi dira eta urtero bezala, haurrentzako jostailuak erosi behar izaten ditugu. Aukeratzerako orduan, guraso gehienek jostailu sexitak erostea erabakitzen dute.Gainera, telebistan, foiletoetan, eta hainbat lekutan agertzen den publizitatea sexista izaten da.
Izan ere, jostailu ez-sexistak erosten saiatu behar gara, estereotipoak hautsiz.


Adibide gisa, hurrengo bideoak erantsi ditugu. Lehenengoan ikus daitekeen bezala, neskak haurren zaintzaile bezala sailkatzen dituzte. Bigarrengoan berriz, mutilak agertzen dira eta publizitatea biolentziaz beteta dago.



http://www.youtube.com/watch?v=RmXWmjgwQeg&feature=related


http://www.youtube.com/watch?v=gSVamevuuBs

Horregatik, hurrengo dekalogoa diseinatu dugu, jostailu ez-sexistak kontutan hartuz.

Elkarteen ekintzak azaroaren 25aren inguruan, Biolentzia Matxistaren kontrako eguna

• Azaroak 18, osteguna, 18:00h
  Emakumea eta lan merkatua: diskriminazioa lan esparruan. Hitzaldia.
  Aranzazu Elkartearen lokalean. Ramon y Cajal kalea 4, behea. Gros.
  Antolatzailea: Gipuzkoako Etxekoandreen Aranzazu Elkartea

• Azaroak 20, larunbata, 18:30h
  Capitalismo Gore. Liburuaren aurkezpena Sayak Valencia egilearen eskutik. Teoria Kritiko Feministaren Doktorea, poeta, idazlea eta performance exhibizionista.
  San Jeronimo Liburutegi Nagusia, San Jeronimo kalea. Alde Zaharra.
  Antolatzailea: Garaipen Emakumeen Elkartea.

• Azaroak 20, larunbata, 19:00
  Gezurrezko printzea. Monologoa. Edurne Agirrezabala.
  Donostiako Emakumeen Etxea, Okendo kalea 9. Erdigunea.
  Antolatzailea: Donostiako Emakumeen Etxea Elkartea.

• Azaroak 22, astelehena, 16:00
  Madres e hijas. Zineforuma.
  Garraldi elkartearen lokala. Zarategi kalea 69. Intxaurrondo.
  Antolatzailea: Garraldi Emakumeen Elkartea.

• Azaroak 25, osteguna, 11:00
  Genero Indarkeriaren aurkako martxa. Xingoen banaketa eta manifestuaren irakurketa.
  Zarategi kalea. Intxaurrondo.
  Antolatzailea: Garraldi Elkartea.

• Azaroak 25, osteguna, 18:00
  En el tiempo de las mariposas. Zineforuma. Moderatzailea: Mariaje Botana.
  Intxaurrondo Berri Kultur Etxea. Gaztelu kalea 2. Intxaurrondo.
  Antolatzaileak: Lagunak Emakumeen Elkartea eta Intxaurrondo Berri Emakumeen Elkartea.

• Azaroak 25, osteguna, 18:00 - 19:00
  Ahal den azkarren. Antzerkia. Sebastopol Titiriteroak eta ASADE Emakume elkarteko boluntarioak.
  Boulevardeko kioskoan.
  Antolatzailea: Etxeko Laguntzarako Gipuzkoako Elkarte Sindikala, ASADE

• Azaroak 25, osteguna, 19:30
  Indarkeria matxistaren aurkako manifestazio feminista
  Boulevardetik abiatuta.
  Antolatzailea: Donostiako Koordinakunde Feminista

• Azaroak 25, osteguna, 21:00
  Hip-hopa indarkeria matxistaren aurka. Kontzertua: Anita Tijoux, Dnoe, Mai eta Urban 13 show.
  Gazteszena. Egiako Kultur Etxea. Jai Alai kalea z.g. Egia.
  Antolatzailea: Donostiako Udaleko Berdintasun eta Lankidetza Atala.

• Azaroak 30, asteartea, 19:00
  Genero Indarkeriaren aurrean emakume etorkinenganako diskriminazio instituzionala. Gidaren aurkezpena. Maitane Arnoso eta Mikel Mazkiaran.
  Donostiako Emakumeen Etxea, Okendo kalea 9, erdigunea.
  Antolatzailea: SOS Arrazakeria.